Так як тамбур використовувати будуть дві сім'ї, то зношуватися будь-яка його обробка буде швидше. Тому найголовніше у виборі матеріалу обробки, це її надійність і довговічність. Також, як не крути, тамбур в якомусь сенсі буде Вашим обличчям. За час проживання в квартирі будуть люди, які зайшовши до Вас далі тамбура не проходитимуть. Тому не варто обробляти його залишками від ремонту квартири, або т. п.
З вищевикладених причин я б однозначно відмовився від шпалер. Також від пластикової вагонки - це вже по мотивації пожежної безпеки. На мою думку ідеальні варіанти - фарбування стін, покриття короїдом, або плитка під цеглинку або декоративний камінь. Ці види обробки може не бюджетні, але дозволять вам не турбуватися а зовнішньому вигляді тамбура багато років.