На змійовику внутрішня різьба і на трубі внутрішня, як це зробити ввернути бочонок я можу в одну деталь, а як накрутити іншу не зрозуміло.
Труба не обертається, полотенцесушитель теж немає можливості провертати.
Те що ви називаєте бочонком взяти або зробити за необхідності, трохи довші. Після того як ввернули в одну трубу наверніть на барило 2 тонкі гайки. Затягнуті між собою вони легко будуть крутити бочонок. При необхідності послабити між собою і переміщайте. Після установки барила на місце, підмотуйте і затягуйте гайки в ту і іншу сторони. Або підмотуйте на барило при затягуванні в один бік, а другу ущільніть гайкою. Зміст сподіваюся зрозумілий, а там варіанти на місці.