Дуже багато не відомих у Вашому питанні.
Вартість цих послуг можна назвати лише приблизно.
Від багатьох факторів залежить вартість цієї роботи. Приватник це з асенізаційної машиною, або компанія? За допомогою яких механізмів будуть відкачувати (є автомобілі з більш потужним насосом, вони і палива споживають більше). Регіон проживання , довжина траншеї та її глибина (вони розраховують не лише за кубічним метрам, але і по витраченому часу на цю роботу). Скільки техніки буде задіяно і тому подібні параметри.
Можу назвати приблизні ціни на подібну роботу в місті Санкт-Петербург один кубічний метр откаченной води обійдеться в 480-т рублів. Ця ціна з розрахунку роботи на кілька днів (великий обсяг).
Названа ціна, допоможе Вам лише трохи зорієнтуватися в розцінках. Практично всі фірми не вважають кубометри, вони беруть за всю роботу відразу.
Знаю що в деяких власників ассенізаторской техніки, взагалі сувора такса, вони беруть не за кубічним метрам, а за так званим "точка", вигрібна яма одна ціна, колодязь інша і. т. д. Вигрібна яма, в районі 4 000 рублів.
Якщо у Вас зовсім маленька траншея, то за "пару копійок" ні хто не поїде. Поїдуть за розцінками колодязя.