На мій погляд, найпростіше сфотографувати місце приєднання конденсатора до клем кнопки дриля (що більше він нікуди не підключається) купити точно такий же (або аналогічний) конденсатор і далі встановити спираючись на раніше зроблену фотографію.
Та й на кнопці дрилі, це як правило, є схема її підключення і конденсатора в тому числі.
Очистіть кінці проводів, що йдуть від конденсатора.
Далі за допомогою шпильки, або шила розсуньте клеми кнопки (на ній встановлені самозажимні контакти), закріпіть проводи конденсатора в клемах (затискачах) кнопки і все на цьому.
Ось на фотографії