Загалом-то можна, але є цілий ряд застережень.
Із питання не зрозуміло про що мова взагалі.
Врізка у що? В систему центрального опалення або водопостачання?
У будь-якому випадку врізку виконувати самостійно не можна.
Металопластикові труби найгірший варіант для водопроводу, бо труба укладається нижче точки промерзання ґрунту, а у металопластикових труб слабка механічна міцність, тобто земля може просто їх розплющити.
Плюс вічна проблема поточних фітингів.
Можна труба в трубі (сталевий), але це дорого, краще укласти поліпропіленову трубу.
Водопровід від куди й куди?
Бурити свердловину взимку, або копати криницю, це без варіантів.
Але якщо в цілому, то на початку робиться водопровід, труба укладається в траншею, утеплюється, можна навіть використовувати гріючий кабель + утеплювач