Сантехнічна нитка, фом , пакля, герметик, ні чого не допоможе, якщо різьблення різна (різний крок).
Тим більше на з'єднанні душ змішувач.
Справа в тому, що всередині душового шланга знаходиться прокладка, це з'єднання, яке не подматывается, повинна бути выжита прокладка, що б не було течі між гофрою шланга і гайкою.
Ці з'єднання і так не дуже надійні, я часто роблю дві прокладки, що б якісно обжати гайку.
Спробуйте купити перехідник
