Якщо я зрозуміла правильно, Вас цікавлять саме ті операції зі шпоном, які змінюють його форму, розміри і властивості, перетворюючи у шпон сировину з деревини. Саме це називається технологічним процесом. Робиться це таким чином: деревина розпилюється на відрізки довжиною в стругальний верстат (це впоперек). Відрізки далі розпилюються на бруси (це уздовж), піддають гідротермічної обробки. Закріплюють на стругальному верстаті і строгаю спеціальним ножем. Далі - сушка аркушів. Я вважаю, що все досить екологічно.