Нічого складного в такій укладанні немає.
Тепла підлога нагрівається максимум до 55-60 градусів, а значить труба каналізації не постраждає від теплої підлоги. Особливо, якщо врахувати той факт, що вона буде перебувати нижче в масиві стяжки.
Просто варто при монтажі каналізаційних труб використовувати герметик для стиків і спеціальну теплоізоляцію.