В принципі все це зробити легко, раз вже лампочка в тамбурі горить, значить до неї підходить 220В. Я тільки не зрозумів куди Ви хочете вивести розетку. Якщо в тому ж тамбурі, то знаходите розподільну коробку, і звідти берете фазу і нуль і виводите на розетку, причому з'єднувати дроти можна будь-яким доступним способом (правда, думаю, що перевіряючі електрики це справа зовсім не схвалять). Якщо ж захочеться цю розетку встановити в квартирі, то це вже буде крадіжкою і ті ж електрики за цю справу не тільки образяться, але ще й штраф випишуть (до речі чималий). Так що перш ніж вивести таку розетку гарненько подумайте чим це може загрожувати. Але в будь-якому разі цю роботу повинен виконати людина, знайомий з електрикою, з дотриманням усіх заходів безпеки.