На мій погляд, тут на перший план виходить естетична складова.
Той самий екран це по суті стіна і найчастіше його облицьовують настінною плиткою, а не статевої.
Але є і виключення, якщо екран буде виглядати краще саме з такої ж статевої плиткою, то можна і їй облицювати екран.
Звичайно треба враховувати що за вагою статева плитка важче стіновий.
Вона і за іншою технологією виготовляється, вона щільніше, як правило більше.
Екран може бути виготовлений з цегли, гіпсокартону, деякі роблять його з газобетону, але я не раджу, він вологу вбирає як губка.
Краще, або вологостійкий гіпсокартон (ГКЛВ), або червона цегла і краще повнотіла.
Підлогову плитку складніше різати, якщо у Вас на екрані зроблена ось така "ніша" 