Так, звичайно так можна зробити і більш того саме так і роблять в 90% випадків.
Бордюри купують якщо щілини великі, тобто це вимушена міра, а не міра покликана збільшити "красивість" всього приміщення і стику стіна-ванна зокрема.
Ви пишіть про акриловій ванні, герметик підбирайте відповідний, на ньому має бути напис "можна працювати з акриловими ваннами" (або подібна, в загальному просто пам'ятайте що не весь герметик можна застосовувати у випадку з акриловими ваннами).
Ось не поганий силіконовий герметик "Титан" (Tytan),