Думаю, що тут є два способи. Один спосіб, як в ранні часи була конячка.Вона ніби, повторювала рухи ліжечка - качалки.Тут же, якщо ви не мебляр, а хочете все - таки таке зробити.То думаю, що доведеться прибрати зовсім ніжки ліжечка.І продумати процес, як прикріпити вже гнуті трубки відповідного діаметру до бруса, який є одним з елементів каркаса ліжечка. Звичайно - ця трубка не повинна бути важкою. На мій погляд - вона повинна бути з такого металу, який не крихкий.І що є можливість зігнути, а яким чином - думайте самі.
Я не думаю, що ви зможете знайти ще якийсь спосіб ще знайти для ліжечка - качалки. Можна було б, звичайно, запропонувати гойдалку - зыбку, як в стародавні часи. Але,для цього потрібно буде перебудовувати весь каркас ліжечка. Вона занадто важка для підвішування. Звичайно, я не заперечую,що є потужні гаки, які здатні утримати цю вагу. Однак, мені здається, що тут головного болю буде набагато більше, ніж те задоволення, яке ви зможете отримати при виготовленні цього варіанту. Так що думаю, що буде розумніший від нього відмовитися. Або, просто знайти якесь старе крісло - гойдалку ( де - небудь) і постаратися вже готове дерев'яний виріб прикріпити до ліжечка.