Я б сходив в майстерню по ремонту взуття і попросив майстра зшити два шматки, з'єднавши їх встик, але, при цьому під кутом, "обметав" місце з'єднання так, щоб не заважала проходити через ремінні петлі на брюках.
Є два варіанти - обробити місце з'єднання непомітно або, навпаки, обігравши його химерно і красиво.
Майстер підкаже, що краще.
З'єднання "внахлест" буде викликати незручності і не радувати око...
Можна зробити і "внахлест", використовуючи пробійник і люверси, які продаються в швейних магазинах.
Важливо, що б з'єднання не чіплялося за петлі брючні по ходу заправки ременя в штани.
Можна ще і вигідно прикрасити, обіграти і замаскувати з'єднання, наприклад так:
