Офіційно такий дозвіл робити треба, звичайно це питання вирішується позитивно. А якщо Ви хочете зробити неофіційно, то що під вікном можна і не прибирати, обіграйте і батарея залишиться, головне та перспектива, яку Ви отримаєте за рахунок лоджії.
Арку обігравати не треба, як пропонує Петрович, цим тільки ви знову обмежите свій простір. Уявіть, у нас багато з'єднують кухню з лоджією або балконом, і стіл ставлять під несучою балкою. Приємно буде сидіти за таким столом? Я думаю - ні.