Я так розумію, що у Вас виконувалися ремонтні роботи на балконі і будівельники вирівнювали або заливали підлогу саме по периметру балконної плити, після чого ви заміряли відстань від знову залитого підлоги до краю по висоті загороджувальної плити на балконі і вийшло розбіжність між одним і іншим краєм 4 сантиметри.
Для того, щоб зрозуміти де косяк - необхідно спочатку визначитися, а чи правильно стоїть сама стінка, щоб це з'ясувати, Вам треба взяти водяний рівень і докласти кожен з його кінців по різних сторонах стінки балкона на відстані 4 метри 30 сантиметрів і, як ви вказали в описі питання.
Якщо розбіжностей немає, тоді стінка встановлена правильно і треба шукати причину в роботі будівельників, а саме в недотриманні рівня при заливці підлоги.
Якщо ж є розбіжність в 4 сантиметри, як і у вимірах по висоті, тоді проблема в стінці і її треба вирівнювати.
Будь-які інші відхилення від 4 сантиметрів будуть говорити про проблеми як у встановленій стінці, так і у залитому підлозі.