Завдання в тому, що "рідкі цвяхи", момент-монтаж і т. д., як і "цементні клеї для плитки" це все не клеї, а мастики. Їм для "роботи" необхідно простір. У вашому випадку необхідний саме клей. Будь у вас на стіні не густотерта фарба, а цементно-казеїнова мастика можна було б обійтися клеєм ПВА. Але ось з фарбою це може не пройти, правда спробувати дозволено.
Мені бачиться типовим тут використання клею типу "Момент-1" або клею №88. 88-й краще, якщо є ймовірність "придавити" плитку на місці на деякий час. Якщо такої ймовірності немає, то виручить "Момент-1", але його клейовий шар буде трохи товщі. Працювати їм слід по інструкції. Спочатку чудово очистити поверхні, пізніше зашкурити наждачним папером, знежирити поверхні спиртом або бензином, просушити, після цього нанести на обидві поверхні тонкий шар клею, просушити його хвилин 15, нанести 2-й шар, просушити хвилини 3-5, старанно встановити плитку вірно на місце і міцно притиснути руками по кожній площині. Якщо є гумова киянка і плитка не "грає" дозволено легенький простукати її.