Необхідно враховувати наступні моменти:
Не буду зупинятися на "чому?", але в переважній більшості випадків під підвіконням знаходиться батарея, ось це перше питання, який потрібно враховувати.
Перед монтажем утеплювача демонтуємо батарею (радіатор), просто пам'ятайте що і влітку всередині системи є теплоносій, тобто систему треба злити.
Якщо Батареї обладнані кранами, то просто перекрийте їх.
Доведеться демонтувати і кріплення батареї до стіни, товщина утеплювача вже не дасть встановити батарею на це ж місце, потрібні більш довгі кронштейни.
Будь утеплювач має товщину і навіть якщо Ви придбаєте наприклад "Пенофол", він все одно кріпиться з зазором від стіни і від фінішної облицювання, а це мінім 4-е см, + товщина пінофол.
Я б Вам порадив утеплити всю цю стіну, а не частина стіни.
Як варіант декоративні екрани на батарею,