Так, довго довелося, що називається, "ламати голову" над питанням.
Я так зрозумів що у Вашій квартирі дві кімнати, вітальня і спальня.
Дитячої кімнати немає і Ви бажаєте з однієї великої кімнати (вітальні) зробити дитячу і вітальню.
Хоча питання можна розуміти двояко, я маю на увазі реальне поєднання кімнат з демонтажем стіни.
Виходить, що слово "перепланування" Ви вжили ні до місця, зонування це не перепланування в буквальному розумінні сенсу цього слова.
Дозвільні документи не потрібні.
Треба конкретно знати про планування Ваше квартири.
Є квартири де вхід в спальню через вітальню.
У цьому випадку при зонування враховуйте важливий момент:
Вхід в спальню повинен бути через вітальню минаючи дитячу кімнату (зону).
Інакше дитина буде відчувати себе затишно у своїй кімнаті.
При зонуванні розрахуйте мінімум необхідної меблів для вітальні і для дитячої кімнати.
Дитяча кімната:
Ліжко.
Стіл.
Стілець.
Шафа для одягу і іграшок.
Центр його кімнати звільніть діти в цьому віці частіше грають на підлозі.
Вітальня:
Телевізор.
Диван (або пара крісел).
Журнальний столик.
Не треба сильно захаращувати меблями вітальню, тим більше вона значно зменшиться в розмірах.
Ну а що стосується всього іншого, то залиште дитині вікно, у нього повинна бути світла кімната.
Зонувати можна за допомогою ось таких стелажів,