Якщо напруга живлення як ви пишете дійсно 18 вольт, то нічого не вийде в принципі. Напруга автомобільного акумулятора зазвичай становить 12 вольт і збільшити його без допомоги інвертора при всьому бажанні не вийде. Є правда акумулятори на 24 вольта, але це скоріше ексклюзив, я їх зустрічав тільки на японських лэндкрузерах. Там все вирішується просто, надлишок напруги гасіть резистором. Так що про підключення вашого ноута при такому розкладі доведеться забути.
Як варіант купити готовий автомобільний блок живлення для ноутбуків.