Скоріше всього правильніше говорити про приєднання прибудови до будинку, а не навпаки.
Варіантів у Вас всього два, це або жорстке з'єднання фундаментів (жорстка зв'язка) або з'єднання із залишенням деформаційного шва.
Багато чого залежить від типу грунту у Вашій місцевості від фундамента основної будівлі.
У Вас повинна бути документація на будинок, важливо знати про фундаменті все.
Якщо ні, то доведеться визначатися самостійно (фундамент подкапывается до підстави).
Якщо вирішили зупинитися на з'єднанні фундаментів з деформаційним швом, то робиться це так:
Готується траншея під фундамент прибудови (див. вище про фундаменті будинку).
Відстань від нового фундаменту до старого приблизно 50-т мм, можна знайти дошку такої товщини.
А далі все як і при облаштуванні фундаменту з нуля, опалубка, армування, залили бетон.
У місці сполучення двох фундаментів укладається утеплювач (мінеральна вата підійде), місця стиків закладаються спеціальним атмосферостійким герметиком, на фініші в місцях стиків декоративні планки (кріплення планок до основного будинку).
При жорсткому з'єднанні фундаменту в основному фундаменті свердляться отвори, забивається арматура, глибина цих отворів приблизно дорівнює 30-й, 35-й її діаметрів.
При цьому зовні випускається арматура приблизно в два рази довше заповненої у фундамент частини.
Далі все теж саме, траншея під новий фундамент, армування, опалубка і заливка фундаменту.