Думаю, що не потрібен дерев'яний поріг у ванній кімнаті, т. к. затримує на собі бруд і пил, про нього можна вдаритися і травмуватися (особливо маленьким дітям)...
Відсутність його ні як не вплине на міцності конструкції коробки дверей
Якщо його немає, то відпадають вищеперелічені неприємності і додається ще й плюс, а саме - додатковий приплив вентиляції, сприяє висиханню білизни та приміщення ванної кімнати..
Підглядати з-під цієї "щілини" не вийде.
Якщо є така можливість, то не робіть порогу (це моя думка).