При самостійному виготовленні кабіни можна зробити її оснащення нічим не гірше, ніж у покупних примірників з великим функціоналом.
Але для цього потрібно буде придбати всі необхідні комплектуючі, які немає можливості виготовити самостійно. Необхідне обладнання можна придбати у тих самих магазинах, де продаються душові кабіни. У таких магазинах частенько є спеціальний відділ із комплектуючими для душових кабін, які купують замість старих при ремонті кабін, або, як у Вашому випадку, для самостійної збірки кабіни та її оснащення.
Відповідаючи на другу частину Вашого запитання, можу сказати, який набір функцій в душовій кабіні найбільш комфортний і потрібний особисто для мене (правда у нас гідробокс, а не душова кабіна, але те ж саме оснащення присутній і в душових кабінах): знімний душ, тропічний душ (стаціонарний, вмонтований в стелю душової кабіни), регульовані струменеві масажери (регулюється інтенсивність/напір цівок води і їх напрям) для спинного і шийного відділу (причому в сидячому положенні, тому ще у кабіні повинне бути передбачено зручне сидіння під час масажу), наявність радіо (розслаблення під приємну музику дає ще більший позитивний ефект від масажу і прийняття водних процедур).
Так само раджу оснастити кабіну різними поличками і тримачами для засобів по догляду за тілом (шампуні, рідке/тверде мило, гелі для душу, скраби, мочалки та інше - для всього цього у кабіні повинне бути своє зручне місцерозташування). Ще дуже зручно наявність дозаторів для шампуню і гелю для душу - не треба кожен раз відкривати кришечки і шукати на полицях потрібний засіб, достатньо натиснути на дозатор і отримати порцію миючого засобу. Це легко можна зробити навіть із закритими очима, якщо вибрати правильне та зручне розташування дозаторів на задній панелі кабіни.
Всі ці моменти по наповненню кабіни повинні бути ретельно продумані ще на етапі планування кабіни, при цьому треба врахувати побажання всіх членів Вашої родини, адже кожному там повинно бути комфортно і зручно.