З власного досвіду знаю, що ділянка не так просто вирівняти. До того ж вже ідеально вирівняний ділянка може принести сюрпризи після повноводною весни. У нас на ділянці є місце, де ідеально рівна галявина під багаторічним доглянутим газоном. Тобто це місце, на який мінімально впливає потужний весняний паводок. Думаю, килим газону добре перешкоджає викривлення і ямах. Ямки трапляються — відразу готуємо засипних суміш і густо подсеиваем насіння газонної трави.
Якщо ж відповідати на питання конкретно, то найпростіше зарівняти ділянку при повішенні його рівня — насываем грунт, розрівнюємо традиційним чином, декілька раз, тому що після декількох дощів земля просяде, як правило, нерівномірно. Знову додаємо грунт, знову розрівнюємо. Традиційно — це граблі. На стандартному невеликій ділянці у нас ніхто техніку не використовує, хоча є і культиватор, тощо
Тонкість тут полягає в тому, що розрівняти раз і назавжди, як правило, не виходить, це довжелезне захід, комплекс заходів, який планомірно проводять у життя.