Слизалась, зірвалася, у чому відмінність.
По суті це майже одне і теж і дуже часто один термін замінюється іншим.
"Слизалась різьблення" означає, що різьби вже немає.
"Тіло" приміром болта гладке, немає витків різьби.
Ось наочний приклад "злизаною різьблення"