Можлива, але треба враховувати яка це фарба і найголовніше яка поверхня.
Якщо поверхня обсипається (не міцне підстава), або основа сильно вбирає, то краще все ж загрунтувати, а потім фарбувати.
Якщо поверхня більш жорстка (міцна) вбираність нормальна, то замість грунтовки можна використовувати ту ж фарбу.
Попередньо ознайомтеся з інструкцією до фарбі, виробник чітко вказує можна її розводити.
Ось приміром водоемульсійна фарба,