Якщо потрібно просто закрити старий фронтон псевофасадом, тобто просто натягнути поверх нього банер, то в цьому випадку підійде конструкція з використанням анкер-кілець. По Вашому опису фронтон зроблено грунтовний, раз вже він оштукатурений (адже навряд чи хтось буде штукатурити фасад з дерева). Технологія проста. По периметру фасаду треба закрутити спеціальні анкери з кільцями, на які згодом з допомогою строп і буде натягнутий фальшфасад (тобто баннер). Якщо цей спосіб чому то виявиться неприйнятним, то доведеться по периметру фасаду монтувати жорстку металеву раму, а на неї вже натягнути банер. Чому жорстку? Так парусність банера досить таки велика і він рано чи пізно просто зламає хисткий раму. Думаю, що для вирішення Вашого питання один з вище перерахованих способів цілком підійде.