Утеплити звичайно можна, але!
При утепленні стін зсередини ви втрачаєте теплоємність стін, яка стане вам у пригоді при відключенні опалення (стіни будуть віддавати тепло), і стіни будинку будуть більше вбирати вологи, що призведе до їх швидкого пошкодження.