На початку хотілося б відзначити, що сама ідея опалення гаража бойлером так собі.
Набагато дешевше купити ту ж електричну теплову гармату, установки взагалі не вимагає, працює за схемою "пішли-вимкнули, прийшли-включили", бойлер ж буде працювати на постійній основі, як Ви розумієте залишати електроприлад постійно включеним без нагляду, це досить безпечно, автоматика на бойлері є, але все ж певні ризики є.
Ну і так само не забувайте, що якщо котел вимкнеться автоматикою, вода в системі опалення замерзне і все на викид, включаючи бойлер.
Якщо не убелил, то продовжуємо, як Ви розумієте для опалення гаража потрібен не звичайний бойлер для нагріву води, а бойлер використовується саме для систем опалення, так звані електричні бойлери.