Малувато, на жаль, конкретики, тому відповім, припустивши, що ворота гаража виконані не з шпунтованих дощок ( або через раз ), тому, власне, і щілини.
Найпростіше - це обшити ворота з внутрішньої сторони ДВП, яку попередньо треба прооліфити ( бажано з обох сторін ). Потім, вже з зовнішнього боку воріт, по щілинах пройдіться монтажною піною ( не забудьте промочити щілини, щоб піна добре схопилася ).
Багато обшивають пластиком, але я часто бачив тріснуті обшивки, т. к. при наших морозах пластик від найменшого стуку тріскається, а часом і розсипається, правда, багато що залежить від якості пластику, але навіщо морочитися, та ще й переплачувати.