З Вашого питання мені зрозуміло, що збирати власне сифон Вам не ніжно. Він вже зібраний і залишилося лише закріпити його до раковини. Ви не вказали яку конструкцію має Ваш сифон. Знову з досвіду припущу найпоширенішу пляшкову форму. Отже, видаліть старий сифон, протріть залишилася конструкцію. Далі, на вивідну трубу надіти гайку з прокладкою і прикрутити до сифону. На зворотній кінець труби надіти конусну прокладку, після цього вставити трубу в каналізаційний відвід. І, нарешті, металеву сітку укласти в зливний отвір мийки, а в сітку вставити металевий гвинт і прикрутити патрубок. Нижче для наочності наводжу схему.