Тут немає однозначної думки.
Звичайно рослинах , ґрунті залізо необхідно, але в певній кількості.
Треба враховувати, які саме рослини поливаються такий водою.
Наприклад якщо це огірки, помідори, кабачки в. тощо, то все це залізо потрапить в організм людини і не завжди це добре, надлишок заліза так само небезпечний, як і його недолік.
А ось поливати квіти, або інші декоративні рослини, такою водою можна, особливо якщо йдеться про "кислих" грунтах і про рослини, які люблять такий ґрунт (кислий).
Моя особиста думка, немає ніякої користі і немає ніякої шкоди від поливу городу іржавою водою.
Але все ж краще утримувати ємності в нормальному стані не допускати появи іржі (ємності бажано періодично промивати), звичайна забарвлення тих же бочок зсередини надійно захищає її від корозії.
Або ж можна використовувати ось такі