Загалом-то причини запітніння на поверхні.
Метал холодніше повітря з якими він стикається, з-за цього на поверхні металевої двері утворюється конденсат.
Причин такої поведінки двері декілька.
Погано закладені коробка двері, є щілини, холодне повітря з під'їзду через щілини потрапляє в приміщення і осідає конденсатом на металеві двері.
Перевірте якість закладення щілин в районі рама-отвір, можливо не якісно запенили.
Можливо у Вас в приміщенні занадто велика вологість, це теж проблема, треба дивитися на вентиляцію (можливо настав час її чистити), на опалення.
Можливо двері взагалі не утеплені, то є "голий" метал просто пофарбований.
В цьому випадку двері все ж треба утеплити, а зовні встановити приміром МДФ накладки, або хоча б дерматин (це дешевше).