La mayoría de las llaves ajustables de su caja de herramientas tienen el mismo aspecto. Tienen un mango de acero. Tienen mandíbulas que se abren y cierran. Toda la gente los llama llaves inglesas. Es práctico. También es técnicamente incorrecto.
La Llave inglesa es una marca específica. Una herramienta común es una llave ajustable. La confusión surge porque el nombre del producto se convierte en el nombre de la categoría. Como Kleenex para pañuelos. Pero la distinción es importante cuando intentas comprar la herramienta adecuada o entender por qué una llave se desliza.
Diferencias físicas
Mira el final de la herramienta. La mandíbula principal está fija. La otra mandíbula se mueve. Lo ajustas girando el engranaje. En una llave ajustable normal, las mordazas están casi paralelas al mango. Este modelo es adecuado para tuercas y tornillos de diferentes tamaños. Funciona dentro de un rango específico.
Compare eso con una llave inglesa. Las mordazas de la llave son perpendiculares. Se destacan en ángulo recto con respecto al mango. Esto cambia la forma en que aplica el torque. Cambia la forma en que la herramienta encaja en espacios reducidos. No son lo mismo.
Una llave ajustable genérica suele tener un engranaje helicoidal. Gire este pequeño tornillo con forma de barril para mover la mandíbula. Ajustador deslizante es una característica más nueva que se encuentra en muchas herramientas modernas. Simplemente mueve el control deslizante hacia arriba o hacia abajo. Es más rápido. Hace el mismo trabajo.
La historia detrás del nombre
El término proviene de un hombre llamado Karl Peterson. Fue un inventor de Jamestown, Nueva York. La línea temporal se extiende hasta principios del siglo XX. Peterson se enteró de la llave ajustable a través de un visitante sueco.
No se limitó a copiarlo. Construyó un prototipo. Primero hecho de madera. Luego hecho de metal. En 1910 vendió una versión comercial. La marca se llamaba Crescent. Fue bien recibido. Se hizo tan popular que todo el mundo empezó a utilizar el nombre de la herramienta genérica.
Crescent Tool Company finalmente fue adquirida por Cooper Industries. La marca se ha conservado. El nombre común se mantuvo.
Desarrollo de diseño
Las primeras claves de Crescent se parecían a las que se utilizan hoy en día. Simplemente. Funcional. Acero. Pero hicieron variaciones que ya no existen. Algunas versiones tenían dos extremos. El otro extremo tenía grandes mandíbulas. El otro tenía mandíbulas pequeñas. Puedes voltear la herramienta. Ya no los verás más.
El mecanismo de ajuste también ha cambiado. Los primeros modelos sólo tenían un engranaje helicoidal. Había que girarlo varias veces para apretar o aflojar el agarre. Las versiones modernas suelen utilizar un engranaje deslizante. Es un movimiento más suave. Menos retoques. Control más directo.
Puedes comprar una llave marcada con “Crescent”. Probablemente sea una llave ajustable de alta calidad. O puedes comprar un genérico barato. La mecánica es similar. Mandíbulas paralelas. Ajuste de corredera o engranaje. Estructura de acero.
Cuando busque una herramienta para girar un perno rebelde, revise la cabeza. Si las mandíbulas están paralelas al mango, tienes una llave ajustable estilo media luna. Si sobresalen hacia los lados, tienes una llave inglesa. El nombre del cuadro podría ser Crescent. Es posible que la herramienta haya sido fabricada por otra persona. No importa. Es importante que las mordazas encajen en la tuerca. Y que el mango te dé suficiente influencia para soltarlo.
Si está trabajando con plomería o maquinaria vieja, la llave inglesa podría
