Врізка додаткового радіатора нічим не відрізняється від варіантів підключення всіх інших радіаторів.
Основна умова, якої треба дотримуватися - дотримання нахилу труби, адже однотрубна система і від правильного нахилу залежить якісна робота опалення. Хоч у вас і не гравітаційна циркуляція води (стоїть насос), але нахил дотримуватися обов'язково.
Не забувайте також про те, що чим далі знаходиться радіатор від котла, тим холодніше в ньому буде вода. Значить кількість секцій радіатора потрібно збільшувати.