Припущу, що мова йде про баку з технічною водою. Для питної води краще уникати контакту з фарбою і використовувати бак з нержавіючої сталі або пластику.
Для бака технічною водою можна використовувати практично будь-яку фарбу, що не містить свинцю.
Перед початком фарбування бак необхідно зачистити від іржі - накладена на іржу фарба може відпасти разом з покритим матеріалом.
Після механічної чистки не зайвим буде обробка бака перетворювачем іржі. Така обробка допоможе зупинити процес корозії металу.
Деякими дачниками використовують (і вкрай рекомендуються таким сусідам як я) фарби з вмістом цинку. У цьому випадку метал бака отримує додатковий захист.
Відомі разі використання ПВХ фарби на основі пінопласту, в яку самостійно додається сріблянка.
Повторюся, висловлені рекомендації застосовні для бака для негарячій технічної води.
Як приклад використаної цинкової фарби можна назвати Цинакол