Ну тут зовсім самостійно не вийде, треба буде заявити про перепланування (узгодити). Але швидше за все це буде не складно, адже ви ж не збираєтеся зносити стіни, а навпаки, хочете стінку додати.
Питання дуже не конкретна і не зовсім зрозуміло, що ви хочете почути у відповідь, але варіантів використання другої кімнати може бути кілька. Спальня, бібліотека, робочий кабінет, хоз приміщення і т. п.
А робиться все просто. Малюєте план вашої квартири і на ньому підбираєте найбільш підходящий варіант перепланування, після чого купуєте матеріал для перегородки, наприклад блоки або цегла, можливо навіть древо (наприклад брус 10х10 або 10х15),встановлюєте перегородку, самостійно або запросивши фахівців, потім здійснюєте обробку стінки, купуєте двері, встановлюєте. Ну ось власне і всі хитрощі.