Якщо мова про затірці на цементній основі, важливо враховувати колір підлогової плитки і відповідність кольору затірки для швів кольором кахлю.
Якщо до кахлю ніяка затирка крім білої не підходить, то в принципі можна затерти і білої фугою.
Єдине що потрібно відразу враховувати, це ширину шва між плитками.
Є затирка для вузьких швів, є для широких (у складі такої затирання є дрібний кварцовий пісок).
Але важливо враховувати, світла затирка більш мазка, на неї краще видно сліди різних забруднень, а мова йде про підлогової плитки.
Якщо це плитка в коридорі, то все ж краще використовувати більш темну затірку, ніж білу, на темній фуги менше видно стежачи забруднень.
Я у себе плитку загалом тамбурі взагалі затирал плитковим клеєм, тобто шви вийшли сірі, є у продажу плитковий клей на основі білого цементу.
Плитковим клеєм затираються широкі шви, вологостійкий клей.
Якщо мова про підлогах, наприклад на кухні і зверху плитки укладений якийсь килимок, то в принципі і біла затирка підійде.
Але + до всього шви краще обробити спеціальним захисним просоченням.
Я купував ось таку "Атлас Дельфін",