Якщо відштовхуватися від особистого досвіду і вибирати тільки з цих двох типів труб (бо кращі не вони) то я б зупинився на поліпропілені.
Поліпропілен в опаленні в рази краще металопластику, причому по всіх позиціях, без винятку.
Ціна поліпропілену з фітингами значно дешевше металопластикових труб з фітингами, правда якщо у Вас немає паяльника для пайки поліпропіленових труб, ціновий показник майже вирівнюється.
Для опалення використовують армовану поліпропіленову трубу, вона витримує практично таку ж температуру, що і металопластикова труба.
Поліпропіленову трубу можна "замоноличивать" (ховати в стяжки, стіни і так далі).
Стики поліпропіленових труб не течуть взагалі.
За довгі роки роботи лише раз виявилася текти на стику, але причина в переробки опалення за "майстром" (людина сам вирішив спробувати) і вкрай не зручному місці пайки.
При пайку з нуля, останній стик вираховується, використовуються "американки" і так далі.
Якщо щось трапиться з Вашим котлом, поліпропіленова труба не боїться заморозки, металопластикову просто розірве.
Металопластикова труба це "пиріг" листковий, кожні шар при нагріванні і охолодженні веде себе по різному.
У підсумку Ви затягніть гайки на фітингу до упору (через пів року приблизно) а текти в районі фітинга все одно не зупинити.
Ну і останній критичний мінус металопластику (про жахливому кількості не якісних труб на ринку, я вже не пишу) погляньте ось на цей кут 90-про градусів