Тут важливо чітко визначитися з формулюваннями "можна", так можна (тим більше ПВА там вже є, тобто шпаклівка його не відторгне), а ось "треба", на мій погляд не треба, якщо звичайно це не саморобна шпаклівка.
Якщо стартову шпаклівку робите самі, то ПВА найважливіший інгредієнт, його не тільки можна, але й потрібно додавати в шпаклівку.
Раджу брати будівельний клей ПВА.